Recrutement

Description de l’Association

L’Association Anesthetize existe depuis maintenant 6 ans. Anesthetize est à la fois un label et une maison d’édition ainsi qu’organisateur de concerts et de tournées. Muscialement, l’Association se situe dans le domaine alternatif au sens large. Nous souhaitons promouvoir le Metal mais aussi la Dark/Cold Wave et la Trip Hop. D’ici la fin de l’année, Anesthetize Prod devrait avoir 5 groupes dans son roster. En termes de littérature, nos auteurs s’intéressent à l’art et à la philosophie. Nous sortons en moyenne un produit par mois.

Nous recherchons actuellement des bénévoles pour les postes suivants:

  • Traducteur / Correcteur (anglais)
  • Tourneur

 

Traducteur (anglais)

L’association cherche à grossir les rangs de ses bénévoles et est à la recherche de son/sa traducteur/trice / correcteur/trice !
Tu aimes parler la langue de Shakespeare et en plus tu comprends le français ? N’hésite plus ! L’association Anesthetize sera ravie de t’accueillir en son sein !
Plus précisément, on parle de quoi ?
-Traduire ou corriger des contrats ainsi que des communiqués de presse (un ou deux par mois)
-Interprète éventuel avec nos artistes internationaux

C’est plutôt pour toi si :
-Tu sais naturally parler anglais
-Tu es plutôt versé dans l’art, la littérature, la musique… bref, tu sais de quoi on parle ! 😉

Si tu penses que ça te correspond, que tu veux rejoindre une association vraiment cool, et que tu veux mettre en pratique tes skills de la meilleure façon qui soit, n’hésite plus ! On se fera un plaisir de recevoir un petit message ! 🙂

Tourneur

L’association cherche à grossir les rangs de ses bénévoles et est à la recherche d’un/e tourneur/se pour filer un coup de main sur l’orga des concerts ! Passer de longs moments au téléphone et sur tes mails pour tenter de dégoter LE deal pour les groupes ne te fait pas peur ? Tu as la passion du live qui déboîte ? Tu as l’âme d’un responsable marketing qui peut vendre n’importe quel disque à n’importe qui ? C’est peut être fait pour toi ! La personne que nous recherchons doit avoir le feu sacré nécessaire pour nous aider à faire tourner le roster de l’association, et éventuellement filer un coup de main en prod (aider à mettre à jour des listes de salles) !
C’est plutôt pour toi si :
-Tu sais dans quoi tu t’engages, on insiste sur ce point 😉
-Tu es plutôt réactif, disponible, et les mots « budget prévisionnel » ont un sens pour toi
-Tu as le contact humain facile, à la fois avec les groupes et les gérants de salle (un contact humain facile avec les autres bénévoles serait un plus :p)
-Tu aimes bouger en concert et parfois, ça te dirait bien d’accompagner les groupes sur des dates !
-Traîner près des stands de merch est une de tes passions inavouables !
-You speak well the french language, mais en anglais, tu te débrouilles pas mal aussi !
Si tu penses que ça te correspond, n’hésite pas à nous laisser un petit message, qu’on puisse voir ce qu’on peut faire ensemble ! 😉
A très vite !

logo

Publicités
%d blogueurs aiment cette page :